En Chine, un fils de policier condamné

Libération - Monde, lundi, 31 janvier 2011, p. 15

Scandale en Chine : le fils d'un responsable de la police avait pensé, grâce au statut de son père, pouvoir tuer impunément une jeune femme, renversée alors qu'il conduisait en état d'ivresse. «Allez-y, faites-moi un procès ! Mon père est Li Gang...» aurait-il lancé aux témoins de l'accident, avant de prendre la fuite.

Condamné hier à six ans de prison ferme, Li Qiming a admis avoir fauché deux étudiantes, tuant l'une et blessant l'autre, à Baoding (est du pays). Son père, directeur adjoint de la police de cette ville de la province de Hebei, ne lui a pas été d'un grand secours. Au contraire : son affaire, montée en épingle par les internautes, est devenue un exemple des abus de pouvoir auxquels se livrent les officiels de la République populaire. Li Qiming a demandé pardon aux familles des victimes, mais son acte n'est pas près d'être oublié. «Mon père est Li Gang» est devenu un slogan dénonciateur sur le Web chinois.

PHOTO - Li Gang, center, deputy director of the central Chinese government's liaison office in Hong Kong, attends a news conference in Hong Kong Monday, May 24, 2010. The Chinese official on Monday met with Hong Kong's Democratic Party in Beijing's first formal contact with the opposition party since this former British colony returned to Chinese rule in 1997.

© 2011 SA Libération. Tous droits réservés.