vendredi 6 février 2009

Les prêts octroyés ont crû de 50 % en Chine en janvier

Le Monde - Economie, jeudi, 5 février 2009, p. 15

Les prêts octroyés en janvier en Chine ont totalisé 1 200 milliards de yuans (136 milliards d'euros), soit une hausse de près de 50 % en glissement annuel, a affirmé le China Securities Journal, le 4 février. Si elle est confirmée, cette progression spectaculaire prouve que Pékin a obtenu des établissements financiers qu'ils assouplissent leur politique de crédit, afin d'aider les firmes touchées par la crise et stimuler l'économie. Le gouvernement a annoncé un plan massif d'investissements de 4 000 milliards de yuans jusqu'à 2010, dans les infrastructures notamment, auquel doivent participer les entreprises privées et les autorités locales. Selon le journal, les crédits en janvier ont été destinés à des projets routiers, énergétiques, ferroviaires. - (AFP.)

© 2009 SA Le Monde. Tous droits réservés.

1 commentaires:

Messie a dit…

中国贷款1月就达到年均总量的50%

世界报 经济版 周四 2月5日 15页



2月4日, 《中国证券报》确认,中国1月的贷款总额达到12兆元人民币(相当于1360亿欧元),即已达到年均总量的50%。如果\此消息属实,这个不小的成就证明中国政府已争取到一些金融部门的支持。让他们通过灵活掌握放贷政策来帮助那些深陷金融危机的企业,从而刺激经济。政府还做出了一个到2010年为止,4千亿人民币的大规模投资计划,尤其要针对基础设施的建设。其中当然也包括私人企业和地方政府的参与。根据这份报纸的报道,1月份的贷款主要用于公路,铁路和能源建设。(法新社供稿)