Affichage des articles dont le libellé est Tabac. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Tabac. Afficher tous les articles

mardi 15 mars 2011

Le difficile combat de Wang Longde contre le tabac en Chine

Les Echos, no. 20890 - Dernière, mardi, 15 mars 2011, p. 22

L'ancien vice-ministre de la Santé chinois ne désespère pas de parvenir à ses fins en matière de lutte contre le tabagisme. Pour la deuxième année de suite, raconte le « China Daily », le député a réclamé, devant l'Assemblée nationale populaire, au gouvernement de prendre des mesures substantielles. Alors que la Chine est signataire de la convention sur le contrôle du tabac de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), elle n'a toujours pas appliqué les mesures prévues, y compris l'interdiction de fumer dans les lieux publics et de la publicité pour le tabac. Selon le responsable, « sans intervention efficace, il pourrait y avoir 3,5 millions de décès par an liés au tabagisme en Chine continentale » (1,2 million actuellement). 301 millions de personnes fument en Chine et 740 millions souffrent des effets du tabagisme passif.

Wang Longde a un argument : cette situation est menaçante pour la productivité. Sous son influence 540 députés (sur les 2.987) ont signé une pétition de soutien à sa proposition. Ce qui en fait la motion la plus populaire de la session. Mais le renforcement des législations se heurte à une opposition qui fait valoir que plus de 10 millions de Chinois sont employés dans ce secteur et que les taxes sur le tabac représentent 7,5 % des recettes budgétaires. Reste que, selon M. Wang, les maladies liées au tabagisme ont coûté, en 2010, 61,8 milliards de yuans (6,7 milliards d'euros).

© 2011 Les Echos. Tous droits réservés.

mardi 1 mars 2011

En Chine, le tabagisme devient un problème massif de santé publique

Le Monde - Environnement & Sciences, mardi, 1 mars 2011, p. 4

Le tabagisme coûte cher au système de santé chinois, et les dépenses qu'il occasionne ont quadruplé en moins de dix ans, selon une étude menée par des universitaires chinois et américains et récemment publiée sur le site Internet spécialisé Tobacco Control, édité par le British Medical Journal.

La Chine, premier producteur et consommateur mondial de tabac, représente un tiers des fumeurs de la planète, soit plus de 300 millions de personnes. Les maladies dues au tabac ne cessent de s'y développer, les fumeurs voyant leur espérance de vie amputée de quinze ans. Le nombre de cas de cancer du poumon a ainsi quadruplé depuis les années 1980. D'après l'étude, les coûts directs de santé liés au tabagisme ont augmenté de 154 % en 2008 par rapport à 2000 en Chine, la hausse atteignant 376 % pour les coûts indirects, comme la perte de productivité ou la mortalité précoce.

Yang Gonghuan, directeur adjoint du Centre chinois de contrôle et de prévention des maladies, indique que " les coûts médicaux et sociaux liés au tabac en 2010 dépassent de 61,8 milliards de yuans - 6,8 milliards d'euros - les recettes dont bénéficie l'Etat grâce à l'industrie de la cigarette ".

Chaque année, plus d'un million de chinois meurent de maladies liées au tabac. Sans mesures rapides et efficaces, ce nombre pourrait encore tripler d'ici à vingt ans, les charges médicales continuant alors à monter en flèche. Selon l'étude publiée par Tobacco Control, 23 % des Chinois ignorent encore que le tabagisme favorise problèmes cardiaques et cancers.

La Chine a ratifié, en 2005, la convention de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) pour la lutte contre le tabagisme. Elle était censée adopter avant janvier une législation interdisant de fumer dans les lieux publics fermés.

Jusqu'à présent, aucune loi n'a été mise en place au niveau national pour protéger les 540 millions de non-fumeurs, dont un tiers a moins de 15 ans. Le ministère de la santé souhaite mettre en place une interdiction générale de fumer dans les espaces de soins médicaux en 2011, mais il ne s'agira que d'une directive sans volet légal.

Par ailleurs, le gouvernement n'a pas réussi à freiner la consommation de cigarettes, qui a presque quintuplé en trente ans. La taxe sur le tabac a bien augmenté de 6 % à 11 % en 2009, mais le prix de la cigarette reste bas : plus de la moitié des fumeurs paient moins de 5 yuans (0,5 euro) par paquet, en général des cigarettes de mauvaise qualité.

La Compagnie nationale des tabacs de Chine (CNTC) détient un quasi-monopole, avec plus de 90 % du marché national. C'est une entreprise d'Etat sous tutelle du ministère de l'industrie... qui est censé s'occuper également de la lutte contre le tabagisme. " Le ministère joue un double rôle, comme s'il était à la fois le joueur et l'arbitre ", note M. Yang. Le secteur du tabac représente 7 % des recettes de l'Etat chinois, alors que 520 000 personnes travaillent dans ce secteur : son poids économique reste donc important.

La lutte contre le tabagisme s'annonce d'autant plus difficile que la cigarette est toujours très présente dans la culture chinoise. Les gens ont encore l'habitude d'offrir des paquets à leurs patrons ou à leurs amis à l'occasion des fêtes traditionnelles. Et, lors des cérémonies de mariage, il est d'usage que l'épouse allume une cigarette à chacun des invités masculins.

Depuis des années, la constitution d'un système de sécurité sociale auquel tous les Chinois cotiseraient fait partie des priorités gouvernementales. Les citoyens seraient alors conduits à financer les frais médicaux liés au tabac, qu'ils soient fumeurs ou non. " Si des mesures draconiennes ne sont pas prises pour contrôler le tabagisme, les charges médicales pèseront lourdement sur les Chinois ", prévient Zhi Xiuyi, chercheur à la faculté de médecine de Pékin.

Xiaoyun Zhang

© 2011 SA Le Monde. Tous droits réservés.

lundi 31 mai 2010

SANTÉ - Quand la Chine s'arrêtera de fumer

Les Echos, no. 20688 - Idées, mardi, 1 juin 2010, p. 14


Après les Etats-Unis, les pays européens, la Chine se met à son tour aux campagnes antitabac. A l'occasion de la 23e Journée mondiale sans tabac du 31 mai, qui est consacrée largement à la lutte contre le tabagisme chez les femmes, un groupe de 59 experts chinois, raconte « China Daily », a avancé l'idée d'une nouvelle loi visant à interdire de fumer dans les lieux publics en Chine. Une révolution dans un pays où les ventes et la production de cigarettes ne cessent de croître. Ce qui, selon le quotidien chinois, suggère que le nombre de fumeurs qui étaient estimés à plus de 350 millions il y a deux ans, n'a lui pas diminué. La Chine a néanmoins ratifié en 2005 la convention-cadre de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) pour la lutte antitabac. « Dans juste six mois le gouvernement doit appliquer sa promesse de limiter la cigarette dans les lieux publics. » Ce qui, aux yeux du journal, semble une tâche difficile. Mais le quotidien prend le parti en tout cas d'une interdiction de fumer dans les lieux publics. « Les législations nationales et locales doivent être modifiées pour que les fumeurs respectent le droit des non-fumeurs et ne fument que dans les lieux prévus à cet effet. » L'objectif notamment est de prévenir les effets du tabagisme passif. La proposition du groupe d'experts est « un rayon d'espoir tant espéré pour les non-fumeurs qui ont souffert pendant longtemps de l'inhalation de fumées toxiques ». Un autre article d'un journal proche du gouvernement de Pékin suggère qu'il s'agit là d'un tournant de la République populaire en matière de santé publique.

PHOTO - FUZHOU, CHINA - MAY 11: Migrant workers smoke in the crevice between shipping container houses at the south bank of the Minjiang River on May 11, 2010 in Fuzhou of Fujian Province, southeastern China. Workers are using shipping containers converted for use as their home and work place at the construction site of a high-end residential project in Fuzhou in southeast China's Fujian province. 13 shipping containers are used as housing and work space for the site's migrant workers and family.

© 2010 Les Echos. Tous droits réservés.

Bookmark and Share

mardi 25 mai 2010

Pékin engage une difficile lutte contre le tabagisme - Sylvain Dulac

La Croix, no. 38671 - Evénement, mardi, 25 mai 2010, p. 3

Les femmes, cibles de choix de l'industrie du tabac.

Malgré ses efforts pour réduire sa consommation, le premier producteur mondial est confronté à de fermes résistances sur son propre territoire.

«Je déteste la cigarette, mais je ne vais quand même pas empêcher mes clients de fumer... » Chaque jour, dans son restaurant populaire, Mme Li respire un air saturé de fumée. Des dizaines de mégots jonchent le sol, mais aucun de ses clients ne semble indisposé. Dans un pays qui compte 350 millions de fumeurs, la question de la gêne ne se pose pas.

Ancré de longue date dans la culture chinoise, le tabagisme est associé à toutes sortes de pratiques sociales. Dans la vie quotidienne, l'échange de cigarettes permet d'inaugurer les conversations. Le don est par ailleurs très répandu dans les relations d'affaires, fêtes traditionnelles, et même sous forme d'offrandes déposées sur les tombes. Le prix d'un paquet s'échelonne de 3 yuans (35 centimes d'euro) à 1 600 yuans (187 €).

Certaines cigarettes « light » ou aromatisées sont avant tout destinées aux femmes. Car 60 % des hommes de 15 à 59 ans étant fumeurs, les cigarettiers cherchent depuis longtemps à conquérir l'autre moitié de la population, même s'il n'est « pas bien vu pour une fille respectable d'être vue avec une cigarette », comme le reconnaît avec un sourire malicieux, en écrasant la sienne, une jeune femme occidentalisée.

Sur le plan sanitaire, la situation est catastrophique, avec chaque année plus d'un million de décès directement imputables à la cigarette. Signataire en 2006 de la convention cadre de l'OMS pour la lutte antitabac, le gouvernement commence à en prendre la mesure. Selon des statistiques officielles, le tabac coûte chaque année 29 milliards d'euros en frais médicaux et en incendies, bien plus que les taxes qu'il rapporte.

Aussi de nombreuses mesures de dissuasion ont-elles été prises. En 2011, une interdiction de fumer devrait être imposée dans les lieux publics et les transports en commun. Le ministère de la santé a décidé d'offrir 58 € à chaque employé qui arrêtera de fumer. Par ailleurs, il est recommandé aux fonctionnaires qui surprendraient leurs collègues avec une cigarette de les dénoncer. De moins en moins visible, la publicité devrait être interdite.

Pour autant, ces évolutions se voient opposer de puissantes résistances. Depuis 2008, de nombreuses zones officiellement « non-fumeurs », comme les cybercafés, restent invariablement infestées de fumée, malgré des dizaines de panneaux d'interdiction. Loin de la capitale, même si les 190 usines de transformation de tabac sont soumises au monopole d'État, les personnes qui en vivent voient d'un très mauvais oeil une éventuelle chute de la consommation. Et le tabac est cultivé par 6 millions d'exploitations.

Par ailleurs, les taxes liées intéressent beaucoup les gouvernements locaux. L'an dernier, les autorités du comté de Gong'An, dans le Hubei, ont diffusé une circulaire enjoignant aux fonctionnaires de... fumer davantage de cigarettes locales ! Avec menace de sanction financière pour les services qui n'auraient pas atteint leur quota...

Et même si Pékin a rapidement obtenu le retrait du texte, parfois l'emprise du pouvoir central est insuffisante. C'est le cas dans la lutte contre la contrefaçon, secteur immensément lucratif aux mains de groupes mafieux très bien organisés, discrets et capables d'une grande violence pour protéger leurs « affaires ». Ils inondent tous les marchés, en particulier en Europe, comme en atteste la récente saisie de 9 tonnes de contrefaçon chinoise, saisies par la douane française, le 10 mai dernier, à Fos-sur-Mer. Les copies, souvent très bien réalisées, seraient encore plus nocives que les cigarettes originales. Ceci est de très mauvais augure pour la santé publique en Chine, puisque le marché intérieur est leur principale cible.

PHOTO - A woman smokes a cigarette at a bar in Beijing on 16 October, 2008. Tobacco use and smoke from coal and wood are likely to claim tens of millions of lives in China over the next quarter-century, according to a study published online earlier this month by the British journal The Lancet. Smoke from tobacco, biomass and coal will kill 53.3 million Chinese from chronic respiratory illnesses and 13.5 million from lung cancer during the period from 2003 to 2033, its authors calculated, using the current rate of exposure as a benchmark.

© 2010 la Croix. Tous droits réservés.

Bookmark and Share

mardi 11 mai 2010

CONTREBANDE - 9 tonnes de cigarettes saisies à Fos-sur-Mer

Le Monde - Mercredi, 12 mai 2010, p. 2 Les douanes ont saisi, lundi 10 mai, à Fos-sur-Mer (Bouches-du-Rhône), 9 tonnes de cigarettes de contrebande embarquées sur un navire en provenance de Chine.

LIRE AUSSI - Du tabac de contrebande caché par des bouilloires

PHOTO - A Chinese man smokes his cigarette as he walks pass a new art display of a glass container with ten thousands cigarettes stacked up, on display on the main square of Xiamen city, in southeast China's Fujian province 30 May 2007, to coincide with World No Tobacco Day 31 May. The death toll from diseases associated with tobacco is about one million Chinese annually, a figure that is expected to increase to 2.2 million per year by 2020 if smoking rates remain unchanged, according to the World Health Organisation


© 2010 SA Le Monde. Tous droits réservés.

Bookmark and Share

mardi 29 décembre 2009

INSOLITE - Du tabac de contrebande caché par des bouilloires

Le Figaro, no. 20345 - Le Figaro, mardi, 29 décembre 2009, p. 9

Environ neuf tonnes de cigarettes de contrebande ont été saisies sur le port du Havre dans un conteneur en provenance de Chine censé contenir des bouilloires électriques. Leur valeur est estimée à 2,5 millions d'euros.

PHOTO - Reuters - Les agriculteurs sélectionnent des feuilles de tabac à la périphérie de Changzhi, au nord de la province chinoise du Shanxi, le 29 août 2007. La Chine, premier producteur mondial de cigarettes et de la consommation, doit interdire toute publicité pour le tabac d'ici 2011.


Bookmark and Share

jeudi 7 mai 2009

INSOLITE - Obligés de fumer !

Le Soir - 1E - PETITE GAZETTE, jeudi, 7 mai 2009, p. 36

Les fonctionnaires d'une administration locale chinoise ont reçu l'ordre de fumer 230.000 paquets de cigarettes... Le décret les y invitant « fortement » va jusqu'à menacer d'amende ceux qui achèteraient des cigarettes produites dans les provinces voisines. La « réforme » vise à améliorer les recettes fiscales de la région et protéger les fabricants locaux de la concurrence créée par les cent cigarettiers actifs en Chine.

© Rossel & Cie S.A. - LE SOIR Bruxelles, 2009

LIRE - DERNIER CHIFFRE DE CHINE - Cigarettes

vendredi 6 mars 2009

DERNIER CHIFFRE DE CHINE - Cigarettes

Le Monde - Dernière heure, samedi

Le ministre chinois de la santé, Chen Zhu, a une prière pour les professionnels de la santé : arrêtez de fumer, au moins à l'intérieur des bâtiments, ne serait-ce que pour donner l'exemple. La Chine compte quelque 320 millions de fumeurs. Parmi eux, plus de la moitié (56,8 %) des médecins de sexe masculin fument : c'est le taux le plus élevé au monde.

Sylvie Kauffmann - Courriel - lettredasie@lemonde.fr

© 2009 SA Le Monde. Tous droits réservés.

lundi 12 janvier 2009

DERNIER CHIFFRE DE CHINE - Cigarettes de contrebande

La Croix, no. 38254 - France, vendredi, 9 janvier 2009, p. 4

9,5 tonnes de cigarettes présumées contrefaites et importées en contrebande ont été saisies sur le port du Havre dans un conteneur en provenance de Chine censé transporter des chaises de plage. En France en 2007, 171 tonnes de cigarettes de contrebande ou contrefaites ont été saisies.

© 2009 la Croix. Tous droits réservés.