Chine: un présentateur télé vedette suspendu pour avoir injurié Mao

L'un des plus populaires présentateurs de la télévision chinoise a vu ses émissions retirées de l'antenne après la diffusion d'une vidéo où il injuriait Mao Tsé-toung et parodiait des airs révolutionnaires, ont rapporté jeudi des médias locaux.

Des chansons de Lady Gaga et des Backstreet Boys interdites en Chine

Le Monde.fr - Vendredi 26 août 2011

Officiellement, il s'agit de préserver "la sécurité de la culture d'Etat". Concrètement, l'annonce faite par le ministère de la culture chinois interdit la diffusion d'une centaine de chansons sur les plateformes de musique en ligne depuis le 19 août. Parmi les artistes jugés inacceptables, la chanteuse Lady Gaga, le boysband Backstreet Boys, Beyoncé Knowles, les Canadiens Simple Plan ou l'ancien groupe du crooner britannique Robbie Williams, Take That.

Depuis 2010, la Chine impose que toutes les chansons mises en ligne sur les sites de musique recoivent un feu vert préalable, une décision justifiée officiellement, et en partie, par la lutte contre le piratage. Mais elle n'a pas donné d'explications sur les raisons qui l'ont poussé à interdire des titres comme The Edge of Glory, Marry the Night ou Hair de Lady Gaga.

Des artistes asiatiques sont aussi concernés comme la Taïwanaise Chang Hui-mei, en délicatesse avec Pékin depuis qu'elle a chanté l'hymne taïwanais à l'investiture du président Chen Shui-bian, en 2000. La Chine, qui considère toujours Taïwan comme une partie intégrante de son territoire, l'avait temporairement interdite de concert. Les autorités chinoises de la censure refusent parfois l'organisation de concerts à certaines stars internationales ou demandent la liste des titres qui vont être joués avant de donner leur accord.

LEMONDE.FR avec AFP

© 2011 Le Monde.fr. Tous droits réservés.

Les cybercafés chinois contraints à l'espionnage - Julie Desné

Le Figaro, no. 20841 - Le Figaro, jeudi 4 août 2011, p. 6

Pékin veut les obliger à se doter d'un logiciel permettant de traquer les activités d'un internaute pendant sa connexion.

Nouveau tour de vis sur la Toile chinoise. Pékin veut contraindre les établissements publics offrant une connexion sans fil (Wi-Fi) à se doter d'un logiciel espion. Pour une somme allant de 2 000 à 6 000 euros, à la charge des cafés et restaurants concernés, le service permet de traquer toutes les activités d'un internaute pendant sa connexion. La police peut notamment recevoir des relevés des sites consultés et identifier les lecteurs ou auteurs jugés subversifs. Confrontés à cette obligation d'investir une somme importante, de nombreux établissement préfèrent résilier simplement leur abonnement Wi-Fi. « Nous avons suspendu notre connexion sans fil depuis déjà une semaine. Le logiciel demandé par les autorités est trop cher pour nous », confie une employée d'un café du district de Haidian à Pékin, jointe par téléphone.

D'autres ignorent encore la nouvelle règle mise en place par les censeurs du Parti, comme ce petit café du quartier de Xicheng, toujours dans la capitale. « Je n'ai pas entendu parler de cette réglementation. Pour l'instant nous avons toujours le Wi-Fi », explique le barman. Mais des sanctions pourraient rapidement tomber.

Des intérêts économiques

Selon le quotidien proche du pouvoir China Business News, la violation de cette nouvelle mesure est passible d'une amende de plus de 500 euros, voire d'une fermeture temporaire pouvant atteindre six mois « dans les cas graves ». Sur le très populaire réseau social Weibo, équivalent de Twitter en Chine, le sujet était déjà étroitement contrôlé hier. Une recherche par mot-clé montrait qu'une soixantaine de messages avaient été supprimés par les censeurs, pour n'en laisser que trois encore accessibles. Derrière cette affaire, le China Business News soupçonne des intérêts économiques, notant que la société qui vend les onéreux logiciels, Rainsoft, connaît bien la Sécurité publique, qui veut imposer ces nouvelles règles aux cafés. Les deux entités entretiennent déjà une étroite collaboration dans de nombreuses provinces chinoises.

La police aurait alors juste eu besoin de faire un peu de zèle abondant dans le sens d'un pouvoir très jaloux du contrôle qu'il exerce sur la Toile. Le Parti évoque régulièrement la lutte contre la pornographie, le trafic de drogue ou les paris en ligne, interdits en Chine, pour justifier les nombreuses restrictions imposées sur le réseau chinois. Mais face au succès des microblogs, le gouvernement central craint surtout les admonestations des internautes. D'autant que ces deux dernières semaines ont été éprouvantes pour les dirigeants chinois. La collision meurtrière de deux trains dans la province du Zhejiang, voisine de Shanghaï, a littéralement déchaîné l'opinion publique. Même les médias les plus officiels ont osé des unes critiques à l'égard du pouvoir et de son manque de transparence, tandis que les sites Internet mobilisaient la Toile pour demander des comptes aux autorités.

© 2011 Le Figaro. Tous droits réservés.

Le microblogging explose en Chine - Gabriel Grésillon

Les Echos, no. 20988 - Dernière, jeudi 4 août 2011, p. 11

Pékin a beau bloquer l'accès à Twitter, cela n'empêche pas le microblogging de faire fureur en Chine. D'après les chiffres que vient de publier le Centre d'information sur l'Internet, ce sont bien les services de minimessages qui ont connu la croissance la plus spectaculaire dans le pays au cours des six premiers mois de 2011. Le nombre d'utilisateurs a bondi de 208 %, passant de 63 millions à 195 millions. Au même moment, le nombre d'internautes atteignait 485 millions, soit une hausse de 6,1 % en un semestre, moins que les 9,4 % constatés il y a un an.

Le microblogging à la chinoise ressemble à s'y méprendre à celui que l'on pratique sur Twitter. A ceci près que les messages considérés comme subversifs s'y font « harmoniser », comme disent les internautes pour parler de censure. Une référence à la doctrine de la « société harmonieuse » chère au président chinois, Hu Jintao.

Le phénomène est suivi de très près par les autorités car Pékin peine à reprendre la main sur cette agora moderne. En témoigne le mal qu'ont eu les autorités à casser la rumeur qui donnait récemment pour mort Jiang Zemin, l'ancien président chinois. Le blocage de tout message faisant référence à ce dernier, plutôt que de calmer les esprits, les a enflammés, au point que la télévision de Hong Kong elle-même a annoncé le décès de l'ancien dirigeant.

De même, c'est de plus en plus souvent sur microblog que naissent les affaires qui secouent l'opinion. La dernière en date a fait le malheur de la jeune Guo Meimei. Celle-ci a mis en ligne des photos d'elle-même devant sa Maserati rutilante. Une voiture de luxe offerte pour ses vingt ans. Problème : sur son profil, il était écrit qu'elle travaillait pour la Croix-Rouge chinoise. L'indignation s'est propagée comme une traînée de poudre. Mais que fait-on de notre argent ? Qui sont ces officines qui se disent caritatives et qui, en réalité, détournent les fonds qu'on leur confie ? Il a fallu que la Croix-Rouge s'empare de l'affaire, démente, puis qu'elle ouvre ses comptes au grand public, et qu'enfin la très riche mais infortunée Guo Meimei se confonde en excuses pour avoir menti sur son métier.

© 2011 Les Echos. Tous droits réservés.

Google accuse les cybercenseurs chinois de freiner l'accès à Gmail

Le Monde - Economie, mercredi, 23 mars 2011, p. 22

Google accuse les cybercenseurs chinois de freiner l'accès à son service de messagerie Gmail

Google accuse la Chine d'attaquer par de nouveaux moyens son service de messagerie, fortement perturbé depuis quelques semaines dans le pays. Les utilisateurs de Gmail peuvent toujours accéder à leurs comptes sur le sol chinois mais le service est lent, les messages instantanés bloqués et certains courriels apparaissent non lus après avoir été consultés.

" De notre côté, il n'y a aucun problème technique. Nous avons largement vérifié ", a assuré, lundi 21 mars, un communiqué du groupe californien, précisant : " C'est un blocage gouvernemental soigneusement conçu pour laisser penser que le problème vient de Gmail. " Dans un message du 11 mars, l'équipe chargée de la sécurité de Google avait déjà constaté également " des attaques hautement ciblées et apparemment motivées politiquement " contre ses utilisateurs.

Ces problèmes ne concernent que le territoire de la Chine continentale et durent depuis une période concordante au début des " révolutions du jasmin " dans le monde arabe et à un raidissement du régime contre la dissidence. La porte-parole du ministère chinois des affaires étrangères, Jiang Yu, a jugé, mardi 22 mars, ces accusations " inacceptables ".

Le géant de l'Internet américain avait déjà fait grand bruit au mois de janvier 2010 et s'était attiré les foudres de Pékin en menaçant de cesser ses opérations en Chine après des attaques informatiques, notamment contre des militants des droits de l'homme.

Google gérait alors un tiers des recherches sur le Web chinois, le reste se dirigeant vers le site de son concurrent local, Baidu. Le leader mondial des moteurs de recherche s'était ensuite résolu à transférer ces requêtes vers ses services de Hongkong, afin de ne pas s'aliéner un marché qui a atteint 457 millions d'internautes à la fin de l'année 2010, selon les chiffres officiels.

L'affaire avait pris un tournant diplomatique lorsque la secrétaire d'Etat américaine, Hillary Clinton, avait demandé des comptes à Pékin. Dans son second discours sur la liberté sur Internet, prononcé le 15 février, Mme Clinton a cette fois-ci promis que les Etats Unis consacreraient 25 millions de dollars à la lutte contre " les filtres, les voyoux, les hackers et les censeurs ".

Tandis que les réseaux sociaux Facebook et Twitter et le site de partage YouTube sont bloqués de longue date en Chine, au même titre que les pages Web critiques du régime, la censure s'est abattue en février sur le réseau social professionnel Linkedln. Le site est redevenu accessible depuis, mais l'entreprise, qui prépare son introduction en Bourse, n'écarte plus la possibilité d'être ciblée à l'avenir et précise sur ses prospectus que la valeur de ses actions pourrait en être affectée.

La dernière offensive des cyber- censeurs chinois a par ailleurs mis hors service la plupart des " réseaux privés virtuels " ou VPN. En cryptant les connexions et en les renvoyant vers des serveurs hébergés à l'étranger, ces VPN, comme Witopia ou Freedur, qui coûtent une cinquantaine d'euros à l'année, permettent aux internautes de passer outre la " Grande Muraille du Web ".

L'un des architectes de la structure de blocage de l'Internet chinois a reconnu, dans un rare entretien accordé à la presse locale en février, disposer lui-même de six VPN sur son ordinateur personnel. Il s'agit toutefois de tester la fiabilité du système de censure et non d'accéder à des informations qualifiées de " sales ", " contre le gouvernement ", s'est justifié Fan Binxing.

Maintenir ces réseaux revient à prendre de l'avance sur la chasse à laquelle se livrent les censeurs du Net. Leurs gérants changent régulièrement les adresses IP, identifiants des serveurs vers lesquels les connexions sont redirigées. Cette solution n'est pas pérenne. Pékin les déniche et les bloque ou coupe plus radicalement l'utilisation en Chine des " ports " d'accès à Internet, communément utilisés par ces passe murailles.

Un temps tolérés lorsqu'ils étaient payants, probablement car ils n'étaient utilisés que par une petite minorité de Chinois et d'étrangers expatriés, les VPN font l'objet d'une traque qui s'est considérablement renforcée ces dernières semaines. " Tous sont neutralisés les uns après les autres, des plus importants aux plus petits ", explique l'opérateur d'un de ces réseaux anti-censure.

Harold Thibault

© 2011 SA Le Monde. Tous droits réservés.

Bye-bye, Barbie ! En Chine, la culture vire au rouge - Wei Gu

Le Monde - Economie, mercredi, 16 mars 2011, p. 20

A Shanghai, le magasin phare de l'américain Mattel consacré à Barbie a fermé ses portes, mais les icônes made in China ne sont pas encore de taille à remplacer la célèbre poupée. Pékin s'est donné cinq ans pour promouvoir les médias et les arts autorisés par l'Etat, mais la censure et l'accès restreint au marché risquent de contrarier cette initiative en faveur de la « culture rouge ».

La Chine a de bonnes raisons de vouloir mettre en avant la culture nationale. Si la part des services à haute intensité de main-d'oeuvre dans le produit intérieur brut (PIB) atteignait 47 % dans cinq ans, contre 43 % aujourd'hui, le bénéfice serait double : ces activités créatrices d'emplois sont moins nocives pour l'environnement que l'industrie lourde. Les dépenses de l'Etat consacrées aux médias et à la culture devraient augmenter de 19 % en 2011, alors que, dans l'ensemble, les dépenses publiques ne progresseront que de 13 %.

La production culturelle n'est pas un secteur facile. La vidéo promotionnelle consacrée à une série de personnalités chinoises, diffusée sur les écrans géants de Times Square, à New York, avant la visite du président, Hu Jintao, en janvier, n'a pas convaincu les cybercitoyens. La nouvelle station de télévision « rouge » créée dans la mégapole de Chongqing, qui ne programme que des émissions « pour tous publics », sans publicité, ne se vante pas d'avoir conquis de larges parts d'audience.

Le premier problème tient à l'exclusion des médias étrangers. Dix ans après l'entrée de la Chine dans l'Organisation mondiale du commerce (OMC), le cinéma étranger ne représente toujours qu'un tiers du temps de projection total. La télévision limite à 25 % le temps d'antenne imparti aux productions étrangères. La concurrence a souvent l'effet d'un catalyseur du développement; on ne voit pas pourquoi les médias feraient exception, surtout si la Chine espère un jour exporter sa culture.

Censure draconienne

Ensuite, loin de s'adoucir, la censure chinoise devient plus draconienne. Les entreprises locales obéissantes sont les premières à en profiter : le moteur de recherche Baidu a vu sa part de marché dépasser les 80 % lorsque Google s'est retiré de l'empire du Milieu.

L'organe du Parti communiste, l'agence de presse Xinhua, a désormais son propre moteur de recherche. Mais les usagers ne sont pas nécessairement ravis de sentir flotter un parfum de propagande, et ils pourraient, dès lors, passer par des voies illégales pour chercher leurs informations.

Si la Chine tient réellement à promouvoir la culture, elle ferait bien de laisser les médias privés donner libre cours à leur créativité. Sans quoi, c'est en pure perte qu'elle gonflera le budget de la culture. Pas un seul groupe de médias publics ne figure sur la liste des dix sites Web les plus consultés. Barbie n'a peut-être pas de leçon à donner aux dirigeants chinois en matière de culture, mais les rideaux baissés devant les vitrines de sa boutique inspireront peut-être à ces derniers quelques réflexions salutaires sur les dépenses inconsidérées.

(Traduction de Béatrice Laroche)

© 2011 SA Le Monde. Tous droits réservés.

DOSSIER - Pékin craint la propagation du virus de la rébellion

Pékin craint la propagation du virus de la rébellion
Libération - Événement, mercredi, 2 février 2011, p. 9

Corruption, inégalités, absence de liberté... La Chine, qui souffre de maux comparables à ceux de l'Egypte, censure les informations sur la révolte arabe.

Pourquoi les lointains événements d'Egypte épouvantent-ils le gouvernement chinois ? Symptôme de ce surprenant effroi, le mot «Egypte» est désormais censuré sur les moteurs de recherche de plusieurs sites web. «En accord avec les lois, les directives et les statuts en vigueur, les résultats de cette recherche ne peuvent être montrés», signale un avis sur Sina.com. Sur le microblog Tencent, pas d'annonce mais une page vide... Les références aux manifestations du Caire sont en grande partie expurgées des blogs et des forums de discussion.

Les dizaines de milliers de fonctionnaires-censeurs étant peu zélés, il arrive que certains internautes passent entre les briques de la grande muraille d'Internet. «Sans AK-47, sans machette, tout simplement grâce à Twitter et Facebook», plastronne l'un d'eux sous un cliché de la révolte égyptienne qui, en une dizaine d'heures, a été posté et commenté des milliers de fois. «Nous devons absolument soutenir cette révolution», note un autre sur le forum Baidu.com. «Moubarak va-t-il devenir Deng Xiaoping ?» demande un troisième, en faisant allusion au mouvement démocratique de Tiananmen en 1989, écrasé par les chars sur les ordres du numéro 1 chinois d'alors.

Corruption. Les médias officiels répercutent exclusivement les communiqués officiels égyptiens, ou bien recommandent aux citoyens sur place de quitter le pays «en raison d'une situation anormale». Les «problèmes économiques» de l'Egypte sont parfois évoqués par l'agence Chine nouvelle, mais les maux de l'inflation et de la corruption, que les Chinois subissent eux aussi, sont passés sous silence.

Pourquoi une telle peur ? On attendrait plutôt de la Chine, devenue la deuxième puissance économique du monde, une confiance en soi à la hauteur de son succès. S'agit-il d'un simple réflexe autoritaire ? Le même qui conduit Pékin à garder en prison un Prix Nobel de la paix qui a réclamé par écrit davantage de démocratie ? Yang Jisheng, rédacteur en chef d'une revue d'histoire, Yanhuang Chunqiu, y voit plutôt l'expression d'une fragilité réelle de la situation économique, sociale et politique du pays. Cette vulnérabilité, écrit-il dans le numéro de janvier de sa revue, ne pourra être corrigée que grâce à une «authentique réforme politique».«Le niveau de corruption a déjà atteint des sommets insupportables pour la société. C'est un cancer qui cause une énorme douleur à l'ensemble de la population. [...] L'économie de marché contrôlée par un pouvoir sans partage a engendré des injustices sur une immense échelle», analyse Yang Jisheng.

Alors que la Chine est déjà très inégalitaire - selon l'économiste Zeng Xiangquan, 45% des richesses du pays sont détenues par 10% de la population -, Yang constate que «le fossé entre les riches et les pauvres ne cesse de s'agrandir» et que la gestion de l'économie par le gouvernement a «cimenté les différences entre les classes sociales». Yang, ancien journaliste de Chine Nouvelle, l'agence de presse officielle, avertit non sans courage que les heurts sociaux - extrêmement nombreux, mais pratiquement jamais rapportés par la presse chinoise - «vont continuer à se multiplier et culmineront jusqu'à déclencher une crise violente» si des réformes politiques ne sont pas mises en place. Ce disant, Yang s'appuie sur les appels à la réforme politique lancés l'an dernier par le Premier ministre, Wen Jiabao, dans une interview sur CNN. Celle-ci avait été censurée en Chine, et les appels de Wen Jiabao, sincères ou non, sont jusqu'alors demeurés sans le moindre effet.

«Pollution». La crainte que des révoltes étrangères inoculent aux Chinois le virus de la rébellion est presque aussi vieille que le régime communiste. La révolte hongroise de 1956 avait conduit Mao Zedong à lancer le mouvement des «Cent Fleurs» et à persécuter un demi-million d'«intellectuels». La création du syndicat Solidarnosc en Pologne, dans les années 80, avait incité Deng Xiaoping à lancer une campagne contre la «pollution spirituelle» pour faire taire l'intelligentsia. Les démocrates s'inspirent beaucoup de l'exemple étranger. Pendant le mouvement de Tiananmen, les étudiants réclamaient la glasnost («transparence») et ovationnaient Mikhaïl Gorbatchev.

«Au moment de la création du syndicat Solidarnosc en Pologne, dans les années 80, souligne le dissident Hua Chunhui, un dicton polonais disait : "Ne pense pas; si tu penses, ne le dis pas; si tu le dis, ne l'écris pas; si tu l'écris, ne le signe pas; si tu l'as signé, plus la peine d'y penser, tout peut t'arriver." La situation actuelle en Chine ressemble à cette description de la Pologne.» C'est une Chine pétrie de contradictions que seule une «transformation sociale» pourrait résoudre. Celle-ci, analyse-t-il, peut s'effectuer de manière violente ou «par la voie de la démocratie et de la justice».

Philippe Grangereau

Les jeunes élites mondialisées, fer de lance des " révolutions émergentes "
Le Monde - International, jeudi, 3 février 2011, p. 8

Les Tunisiens, dit-on, détestent le surnom de " révolution du jasmin " que leur ont trouvé les médias occidentaux, et la révolte des Egyptiens se cherche encore un nom. La dimension romanesque de ces mouvements spontanés conduit inévitablement à des comparaisons trop familières, de la " révolution de velours " à celle des oeillets, mais l'histoire doit-elle se répéter ? Pas forcément. La Tunisie et l'Egypte nous offrent un type de révolution inédit : appelons-les les révolutions émergentes. Elles sont observées de très, très près dans tout le monde émergent, du Proche à l'Extrême-Orient.

On attendait le raz-de-marée islamiste, des foules de barbus le Coran entre les dents, contre lesquelles nous protégeait le confortable rempart de l'autocratie. Ce sont en fait des jeunes diplômés à lunettes qui ont déferlé avenue Bourguiba et place Tahrir, armés de leurs smartphones et de leurs pages Facebook. C'est la révolution des élites mondialisées, pas celles de Stanford ni des business schools, mais les élites aspirantes, celles de pays qui jouent le jeu de la croissance et du FMI, privatisent, investissent dans l'éducation et distribuent des diplômes.

Pour ces jeunes qui constituent plus de la moitié de la population, la frustration n'en est que plus grande : les diplômes ne débouchent pas sur les emplois espérés et les fruits de la croissance, inégalement répartis, leur échappent. Mais au passage, grâce à la mondialisation et à Internet, ils ont eu un aperçu de ce à quoi ils pourraient aspirer si leur pays était géré de manière décente, avec des régimes où l'on ne se succède pas nécessairement de père en fils, où la corruption à grande échelle n'est pas la règle, où les élections ne sont pas systématiquement truquées, où les richesses communes ne sont pas confisquées au profit de quelques clans.

A quoi sert un taux de croissance de 5 % si, bardé de diplômes, on ne peut gagner sa vie qu'en marchand ambulant de fruits et légumes ? A n'engendrer que plus de frustrations, car ce marchand ambulant-là n'est plus dans l'ignorance. Il sait. Il sait les conséquences de l'incompétence et il sait les bénéfices de la bonne gouvernance. Et, bien plus que les islamistes, le savoir et la soif de progrès de cette nouvelle classe sociale des pays émergents constituent une formidable menace pour les régimes établis.

Ceux-ci n'ont pas retenu les leçons du premier rapport explosif sur le développement humain dans le monde arabe publié par le Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) en 2002 et qui, déjà, mettait en lumière les failles de la mauvaise gouvernance de ces autocraties : la rue est venue le leur rappeler.

De la puissance d'Internet et des réseaux sociaux, les services de sécurité des régimes autoritaires n'ont vu que la possibilité de raffiner un peu plus leur appareil répressif. Mais Facebook, en d'autres temps si utile à la police égyptienne pour arrêter ceux qui tentaient d'organiser des mouvements de protestation de moindre ampleur, s'est retourné contre elle. D'outils de répression, les médias numériques se sont transformés en instruments de libération, et les révélations de WikiLeaks, en Tunisie comme en Egypte, sont venues à point nommé : que la diplomatie américaine confirme ainsi, aux yeux du monde entier, ce qui se murmurait tout bas au Caire ou à Tunis n'a fait que renforcer l'indignation des jeunes élites locales. En Egypte, ces derniers jours, couper Twitter et Internet n'a servi à rien et Google est arrivé, le 1er février, à la rescousse : le géant américain a mis en place un service téléphonique pour permettre aux Egyptiens de contourner le blocage de l'Internet et d'envoyer des messages sur Twitter.

Nulle part ailleurs qu'à Pékin, à Hanoï ou même à Singapour, on ne surveille d'aussi près les révolutions émergentes. Pourquoi ? Parce qu'elles menacent ce modèle autoritaire qui accompagne le miracle économique chinois et que l'Occident finit par accepter comme une reconnaissance de " valeurs asiatiques " toutes théoriques, aussi commodes que la soi-disant " fatalité arabe ".

Preuve de cette inquiétude, les grands portails Internet chinois ont bloqué les moteurs de recherche à partir du mot " Egypte " et la couverture médiatique chinoise des événements de janvier est hautement sélective, avec un penchant très prononcé pour les scènes de chaos. Car, comme la Tunisie et l'Egypte, la Chine réunit tous les ingrédients du chaudron des économies émergentes : forte croissance, inégalités béantes, corruption et mauvaise gouvernance, bataillons de jeunes diplômés sans emploi. La plus grande crainte du régime chinois, c'est qu'un jour, les mécontents de tous bords finissent par se connecter, d'un bout à l'autre de la Chine, pour faire cause commune.

C'est à empêcher cela que s'emploient les dizaines de milliers de policiers chargés de la censure d'Internet en Chine, mais personne ne peut garantir qu'ils ne seront pas un jour, eux aussi, débordés.

Sylvie Kauffmann

Pékin censure les informations sur les troubles en Egypte
La Croix, no. 38885 - Evénement, mercredi, 2 février 2011, p. 4

La presse officielle chinoise insiste simplement sur la nécessité de rétablir l'ordre au Caire

«Selon les lois en vigueur, le résultat de votre recherche ne peut être communiqué. » Voilà la réponse que pouvaient obtenir hier les internautes chinois après avoir formulé une requête comportant le mot « Égypte » sur un moteur de recherche chinois équivalent de Twitter. Obsédé par le maintien de la stabilité politique et sociale en Chine, le Parti communiste au pouvoir à Pékin réprime et étouffe toute velléité démocratique à l'intérieur de ses frontières, redoutant les troubles à l'ordre public.

Autant dire que les manifestations qui font vaciller le pouvoir de Hosni Moubarak en Égypte et qui ont fait chuter le président tunisien Ben Ali il y a deux semaines sont suivies avec inquiétude par le régime chinois qui craint un effet de contagion dans son pays. Même si le 1,4 milliard de Chinois entre dans la période festive du Nouvel An avec au moins une semaine de repos pour tous, les censeurs, eux, ne prennent pas de vacances et empêchent les discussions sur l'Internet. La presse officielle, quant à elle, s'efforce de donner une version très édulcorée des événements en Égypte.

Le quotidien très conservateur Global Times publiait en « une » une photo de « compatriotes » chinois à l'aéroport du Caire attendant d'être rapatriés vers la Chine. « Quatre vols d'évacuation prévus alors que le chaos se poursuit », titrait le journal, précisant que 500 Chinois allaient embarquer le jour même alors que 2 000 touristes chinois patientaient, « l'ambassade leur apportant de la nourriture et de l'eau ». L'un deux, travaillant pour une société d'électronique chinoise, témoigne d'« une semaine très instable mais sans danger réel pour nous ».

Le message est amical et sans arrière-pensée politique. Et le journal très nationaliste de mettre en garde « contre le chaos pouvant résulter des mouvements de révolte populaire », allusion sans ambiguïté aux dangers d'une expression libre dans la rue. « En tant que concept général, la démocratie a été acceptée par la plupart des gens, mais en tant que système politique le modèle occidental n'est qu'une option parmi quelques autres », écrit l'éditorialiste. Et de reprendre in extenso la déclaration d'hier du porte-parole du ministère chinois des affaires étrangères Hong Lei : « L'Égypte est un pays ami de la Chine et nous espérons que la stabilité sociale et l'ordre public vont être restaurés dès que possible en Égypte. »

Ainsi, cette censure à l'égard de l'Égypte rappelle-t-elle celle exercée par Pékin lors des « révolutions de couleur », les mouvements pro-démocratie qui se sont développés il y a une dizaine d'années dans les sociétés postcommunistes d'Europe centrale et orientale et d'Asie centrale - sans compter la répression de la place Tian-An-Men, le 4 juin 1989, devant toutes les télévisions du monde. La Toile, en Chine, est expurgée de sites politiquement sensibles et Pékin contrôle étroitement la communauté des 450 millions d'internautes chinois pour éviter que la dissidence ne s'organise ou puise une inspiration de l'étranger.

Depuis l'attribution du Nobel de la paix au dissident Liu Xiaobo en octobre dernier, le régime a encore renforcé la répression contre les opposants et son emprise sur les médias. Début janvier, une directive a intimé aux médias de consacrer moins de place et de temps aux sujets controversés et d'adopter un ton favorable au régime. En ce qui concerne l'Égypte, ordre a été donné de se limiter aux dépêches de l'agence d'État Chine nouvelle, ce qui permet aux autorités d'y décrire à leur façon l'évolution de la situation.

Dorian Malovic

CENSURE - Quand les lapins chinois bouffent du tigre - Brice Pedroletti

Le Monde - 24 heures dans le monde, jeudi, 3 février 2011, p. 2

C'est l'année du Lapin, les tigres n'ont qu'à bien se tenir. Jeune créateur de vidéos d'animation, Wang Bo est l'auteur d'une série de courts-métrages intitulés Journal du petit lapin Kuangkuang. Sa société de production, Hutoon, les diffuse gratuitement sur Internet. Ils racontent les tribulations d'un écolier en Chine dans les années 1980 et sont populaires parmi les jeunes. Le ton est légèrement ironique.

Pour fêter la nouvelle année, qui commence le 3 février, Wang Bo a décidé d'offrir aux fans de Kuangkuang un " hors-série " de son cru. " On allait passer de l'année du Tigre à celle du Lapin, et je réfléchissais au fait que tant de choses m'avaient indigné cette année. J'en ai parlé à mon équipe ", explique-t-il. Le résultat est une satire grinçante de la Chine d'aujourd'hui. Un conte cruel où la vie des lapins, dans un monde de tigres, tourne au cauchemar à mesure que défilent quelques-uns des faits divers de l'année 2010 - et des précédentes. Des camions publicitaires vantent les bienfaits du lait en poudre pour enfants, la tête des bambins explose. Des tigres enragés, au volant de leurs bulldozers, détruisent les jolies maisons des parents éplorés. Un lapin est frappé par des tigres en uniforme et emmené manu militari. Un autre s'immole par le feu. Des références au scandale du lait frelaté et aux démolitions forcées, dont la presse et l'Internet chinois ont largement rendu compte en 2010.

Rôtis vivants

Les écoliers lapins assistent ensuite à un grand discours de dirigeants tigres. " Servir les lapins ! ", " Construisons une forêt harmonieuse ! " proclament les banderoles évoquant le slogan de Mao " Servir le peuple ", et " la société harmonieuse " de Hu Jintao. Mais un incendie se déclenche. Il faut " évacuer les dirigeants ", et tant pis pour les petits lapins rôtis vivants ! Comme en 1994 à Karamay, lors de l'incendie d'une salle de fêtes où périrent 288 enfants - un événement tabou revisité en 2010 dans le documentaire du réalisateur Xu Xin. Les malheurs des lapins, les Chinois ordinaires, sous le joug des tigres, l'Etat-parti et ses complices, se poursuivent jusqu'au jour où les premiers se révoltent et dévorent le château des tigres à pleine dent.

" L'année du Lapin est arrivée. Même les lapins mordent quand on les pousse trop ! " conclut le dessin animé. La censure n'a pas apprécié : le court-métrage a été supprimé des sites chinois de vidéo en ligne. Wang Bo n'a pas été inquiété pour l'instant. Les tigres de la censure ont de nouveaux motifs d'inquiétude : certains grands portails chinois bloquent les recherches à partir du mot " Egypte ". Ce qui se passe place Tahrir évoquerait les événements de Tiananmen. Certes, les tigres chinois distribuent plus de carottes que leurs homologues égyptiens ou tunisiens, font valoir certains sinologues en parlant des succès économiques chinois. Mais en cette année du Lapin, ils pourraient aussi avoir du souci à se faire...

Brice Pedroletti (Pékin, correspondance)

© 2011 SA Le Monde. Tous droits réservés.

VIDÉO - La censure divise les dirigeants - France 24

On présente d'ordinaire Liu Xiaobo comme un dissident et un intellectuel, ce qui est vrai, mais in­complet. Car il est avant tout écrivain et surtout poète. Sa femme, Liu Xia, le rappelait dans un texte envoyé au Pen Club en avril 2009 : "je ne parviens toujours pas à voir Liu Xiaobo comme une figure politique. A mes yeux il est et sera toujours un poète assidu et difficile. C'est par la poésie que nous sommes tombés amoureux l'un de l'autre". Si les éditions Bleu de Chine préparent pour ce printemps la parution d'un recueil de ses essais en français, sa poésie n'a pas encore trouvé de traducteur. Dommage. N'a-t-il pas écrit, de prison, ces quelques lignes à sa femme :

"Avant d'entrer dans la tombe,

N'oublie pas de m'écrire avec tes cendres

N'oublie pas de me laisser ton adresse

dans le monde des morts."

Et c'est comme poète assurément que les événements de juin 1989 l'ont marqué à vie. Liao Yiwu, un ami écrivain, note à juste titre que Liu portait dans son écriture et dans sa vie le poids des morts de Tian'anmen.

Le fait de lui décerner le prix Nobel va-t-il changer les choses en Chine ? On lira dans notre dossier l'éditorial, assez fin, de la presse officielle. On découvrira aussi les analyses de la presse de Hong Kong et les twits qui ont fleuri ces derniers jours sur les mobiles des Chinois. Comme l'écrivait lui-même Liu en 2006, "Internet est un don de Dieu pour la Chine". Malgré la censure des blogs et des sites, malgré le coup de filet qui a suivi l'annonce du comité Nobel, l'information est passée. D'ailleurs le pouvoir à Pékin est traversé, semble-t-il, par des courants et il éprouve peut-être quelque hésitation quant à la conduite à tenir. On dit que Liu pourrait être libéré pour "raisons de santé". Ses avocats laissent entendre qu'il pourrait être rejugé. On a pu lire aussi, depuis six mois, plusieurs interventions de l'énigmatique Premier ministre Wen Jiabao. Loin de se cantonner à défendre la politique monétaire de son pays, cet officiel, ingénieur de formation, n'hésite pas à évoquer la nécessaire réforme politique qui doit venir après la libéralisation économique. Dans le dernier numéro du magazine Time (dont il fait la couverture en Asie), il aborde la question de la liberté d'expression. Et cela la semaine du Nobel ! A croire qu'il y a au sommet de l'appareil d'Etat un combat très feutré entre gauche et droite, entre fermeture et ouverture. Difficile de dire si l'attribution du prix Nobel de la paix jouera un rôle dans cette affaire - et dans quel sens.

GOOGLE - " Continuer à être présents en Chine "

Le Monde - Economie, samedi, 22 mai 2010, p. 11

Deux mois après avoir décidé de ne plus céder à la censure des autorités chinoises sur Internet, Larry Page et David Drummond, le directeur juridique de Google, reviennent sur la situation du groupe dans le pays.

Comment fonctionne aujourd'hui le moteur de recherche Google en Chine ?

Larry Page - Nous avons déplacé les serveurs du moteur de recherche à l'extérieur du " firewall " - le système de sécurité anti-intrusion du gouvernement chinois pour contrôler l'Internet - , à Hongkong. Comme eux en politique, nous avons " deux systèmes pour un seul pays ".

En Chine, quand les internautes font une recherche, elle passe par le " firewall " avant d'atteindre Google. Elle est donc censurée, mais pas par Google, par le gouvernement chinois. Sinon, si vous faites une requête non autorisée, vous êtes déconnectés. Cela fonctionne raisonnablement bien, il y a encore des gens qui utilisent Google.

Nos bureaux de Shanghaï et de Pékin sont encore ouverts. En revanche, sur notre système d'exploitation pour téléphones mobiles, Android, nous avions un certain nombre de discussions et déjà des accords de distribution, mais nous ne sommes plus très actifs sur le sujet en ce moment.

Etes-vous toujours actuellement en discussion avec les autorités chinoises ?

David Drummond - Nous poursuivons un dialogue constant avec les autorités. Nous avons l'intention de continuer à être présents en Chine. Evidemment, notre marge de manoeuvre dépend de l'attitude du gouvernement. Nous aimerions continuer à fonctionner, mais nous ne connaissons pas la réponse complète du pouvoir chinois.

Finalement, cette affaire a été bonne pour votre image : vous êtes apparus comme capables de résister au pouvoir chinois, et vous êtes toujours présents sur place...

D. D.

La solution qui consiste à servir les utilisateurs depuis Hongkong, hors du " firewall ", n'est pas une solution optimale pour nous. Cette décision n'a pas été prise pour des considérations commerciales, mais nous pensons que c'était la bonne chose à faire. Nous faisons encore sur place de la publicité en ligne et de la recherche évidemment.

L. P.

Mais environ la moitié de nos services sont " éteints " là-bas, car ils tomberaient sous la censure de Pékin, encore plus sûrement que le moteur de recherche. Comme notre service de cartographie (" maps ") ou YouTube.

PHOTO - Passengers look through windows on a bus painted with Google's advertisement in Beijing, China, Thursday, March 25, 2010. Google Inc.'s business ties in China unraveled a little more amid a widening backlash to the U.S. Internet company's decision to move its Chinese search engine offshore in a challenge to the country's online censorship laws.

© 2010 SA Le Monde. Tous droits réservés.

CINÉMA - Entre quotas et censure, le long périple chinois des films français

Le Monde - Culture, lundi, 17 mai 2010, p. 16 CULTURE Festival de Cannes 2010

Ce marché titanesque s'ouvre très lentement aux productions étrangères. En 2009, seules quatre oeuvres hexagonales ont réussi à s'y faufiler.

La Chine aime le cinéma français. Enfin, un certain cinéma. Ses films de répertoire comme La Grande Vadrouille (1966). Ses blockbusters : Astérix aux Jeux olympiques (2008), Le Transporteur 3 (2008). Ses stars : Sophie Marceau, Alain Delon.

Envoyée spéciale sur la Croisette, la chaîne de télévision chinoise CCTV6 est venue délivrer le message aux médias, jeudi 13 mai : celle qui se présente comme le « Canal chinois » achète 400 films internationaux par an, en grande majorité des américains et une soixantaine de productions françaises. Ses 900 millions de téléspectateurs en redemandent.

Le marché du cinéma, lui, s'ouvre lentement. Certes, les films français ne représentent pour l'instant que 1,7 % des 248 millions d'entrées sur le territoire chinois (en 2009). Mais ils montent en puissance depuis cinq ans et ont attiré 4,27 millions de spectateurs en 2009. Le secteur est en pleine expansion. « La Chine comptera 20 000 écrans dans cinq ans [contre 4 800 en 2009]. Il faut nourrir les multiplexes », souligne Régine Hatchondo, directrice générale d'Unifrance, organisme chargé de promouvoir le cinéma français à l'étranger. Les comédies populaires hexagonales et leur « French touch » sont très attendues.

Mais comment alimenter la machine, tandis que la Chine impose des quotas à l'importation ? Une cinquantaine de films étrangers seulement arrivent dans le pays chaque année. Une vingtaine d'entre eux sont achetés en partage des recettes; une trentaine au forfait, comme Les Femmes de l'ombre (2008). Les 2,18 millions d'euros de recettes générés par le film de Jean-Paul Salomé ont ainsi bénéficié aux professionnels chinois.

Quant aux recettes des DVD, « ce n'est pas la peine d'y compter. Les DVD piratés circulent avant même la sortie en salles ! », indique-t-on à Unifrance. Au final, seuls quatre films français ont réussi à se faufiler sur le marché chinois en 2009 : outre Les Femmes de l'ombre, La Doublure de Francis Veber, Les Deux Mondes de Daniel Cohen et Le Transporteur 3 d'Olivier Megaton.

Coproduction

Un accord de coproduction signé le 29 avril entre la France et la Chine vise à ouvrir un peu les vannes : « L'enjeu principal de cet accord est de conférer la double nationalité - dont la nationalité chinoise - aux films coproduits, et d'échapper ainsi aux quotas », explique Julien Ezanno, du Centre national de la cinématographie (CNC).

Revers de la médaille, les scénarios des films ainsi coproduits devront être soumis au bureau de la censure chinoise, la Sarft (State Administration of Radio, Film and Television) : la violence, le sexe, la contestation de l'autorité, le dénigrement d'un pays tiers, etc., peuvent entraîner le rejet d'un film.

Parmi les refusés, citons Banlieue 13, de Pierre Morel (2004), Le Serpent, d'Eric Barbier (2007), Entre les murs, de Laurent Cantet (2008). L'accord de coproduction franco-chinois ne va-t-il pas accentuer le formatage des oeuvres ? Quelques projets seraient déjà dans les tuyaux, telle l'adaptation à l'écran de La Joueuse de go, de l'écrivain Shan Sa, par Monique Guerrier. Il est possible aussi que la Chine comprenne l'intérêt économique d'une plus grande ouverture.

Christine Pernin, qui pilote le bureau d'Unifrance à Pékin, mise, elle, sur le dialogue. Dans le festival qu'elle organise chaque année au mois d'avril, Le Panorama du film français en Chine, elle arrive désormais à « programmer des films qui ne pourraient pas sortir en salles ni à la télévision ». Quitte à limiter certaines séances en soirée, ou à adapter le sous-titrage d'un film jugé trop cru - ce fut le cas pour Stella, de Sylvie Verheyde (2008).

« En Chine, il n'y a pas de système de classification des films. Résultat, le bureau de la censure estime que toute oeuvre doit pouvoir être vue par un enfant de 3 ans », résume Christine Pernin. Elle se félicite d'avoir pu programmer quelques films d'auteur, comme Mademoiselle Chambon de Stéphane Brizé (2009), ou Une semaine sur deux, d'Ivan Calbérac (2009), qui traite d'un sujet sensible en Chine, la garde des enfants de divorcés. Bientôt, Le Mépris de Jean-Luc Godard, sans les fesses de Brigitte Bardot ?

Clarisse Fabre

PHOTO - BEIJING - MARCH 08: French actress Sophie Marceau promotes her movie 'Nete Retourne Pas' at Westin Hotel on March 8, 2010 in Beijing of China.

© 2010 SA Le Monde. Tous droits réservés.

CANNES 2010 - Wang Xiaoshuai : «Affronter le marché se révèle plus cruel que la censure»

Le Monde - Culture, samedi, 15 mai 2010, p. 19 CULTURE Cannes 2010

Le cinéaste chinois a présenté, jeudi 13 mai, son film « Chongqing Blues » en compétition Propos recueillis par Samuel Blumenfeld

Le parcours de Wang Xiaoshuai, 43 ans, réalisateur de Shanghai Dreams (2006) et Beijing Bicycle (2001), chef de file de la nouvelle génération du cinéma chinois avec Jia Zhangke et Lou Ye, restait jusqu'à présent inséparable de ses tribulations avec la censure. C'est désormais la loi du marché qui pourrait être fatale, selon le réalisateur, au cinéma chinois.

- Vos premiers films, « The Days » (1993) et « So Close to Paradise » (1999), avaient déplu au bureau du cinéma en Chine. Ils avaient dû être remontés ou restreints dans leur distribution. Qu'en sera-t-il de « Chongqing Blues », présenté en compétition ?

Il a dû être soumis à la censure, comme tous les films en Chine. Le bureau du cinéma savait qu'il serait présenté à Cannes. Je ne sais pas à quel point cette donnée a influencé leur comportement, mais ils ne m'ont demandé qu'un changement mineur. Ils ont simplement exigé des coupes dans la scène où le policier tire sur le jeune homme. Au lieu de tout voir, vous entendez un seul coup de feu. En fait, depuis que la Chine s'est massivement convertie à l'économie de marché, le bureau du cinéma se montre plus permissif. Il laisse au marché le soin de décider si un film doit exister ou disparaître.

- Préférez-vous la loi du marché ou la rigueur de la censure ?

Pour un réalisateur comme moi, affronter le marché se révèle plus cruel que la censure. Il est toujours possible de polémiquer et d'argumenter avec un censeur. Il est en revanche impossible de discuter avec le marché. Une fois qu'il a rejeté votre film, c'est fini. On pourrait se dire qu'il serait dans l'intérêt de la Chine de développer un cinéma avec une forte identité. Les autorités chinoises le pensent un peu d'ailleurs, mais elles préfèrent se plier aux lois du marché, de peur que les gens ne se plaignent d'une éventuelle ingérence.

- Dans quelles conditions « Chongqing Blues » sera-t-il distribué ?

Son destin sera effroyable ! Il sera à peine distribué, à Pékin, à Shanghaï, dans une autre grande ville peut-être, et c'est à peu près tout. Ce n'est pas que les gens n'aiment pas mes films. Ils n'ont simplement pas la possibilité de les aimer ou de les détester. Mon public a plutôt l'habitude de regarder gratuitement mes films en ligne ou sur un DVD piraté. Même chose à Hongkong et Taïwan.

En fait, il n'y a qu'en Europe et aux Etats-Unis que je réunis des spectateurs payants. Je crains que, dans les dix prochaines années, le cinéma en Chine ne soit encore plus tourné vers l'argent, avec plus de salles de cinéma, certes, mais pour des films formatés, avec des stars. Il m'est toujours relativement facile de trouver de l'argent pour mes films, mais pour un réalisateur plus jeune, je vois mal comment la chose est possible, du moins dans le créneau du cinéma d'auteur.

- Deux générations se font face dans votre film, celle du personnage principal et celle de son fils. Entre elles, le dialogue semble interrompu.

La mentalité et les valeurs de l'ancienne génération ne signifient plus rien en Chine. Le père représente une génération perdue, qui ne s'est pas occupée de ses enfants. Ces enfants sont aussi paumés, confrontés à un monde sans limites où la liberté consiste avant tout à consommer. Ce matérialisme me désole. Notre développement économique si rapide est destructeur.

C'est pour cela que j'ai situé mon film à Chongqing, et non à Pékin ou Shanghaï. Chongqing est une ville de l'ouest, sous-développée, dont l'essor est devenu une priorité pour le gouvernement. Que voyez-vous dans mon film ? Une ville à l'urbanisme débridé, dont les immeubles poussent comme des champignons. Seulement, croyez-vous vraiment possible que les gens évoluent, sans dommages, à la même vitesse ?

© 2010 SA Le Monde. Tous droits réservés.

Censure accrue en Chine contre la presse critique - Bruno Philip

Le Monde - International, vendredi, 12 mars 2010, p. 7

Treize quotidiens chinois ont publié le 1er mars, simultanément dans leurs éditions papier et sur leurs sites Internet, un éditorial demandant en termes vifs au pouvoir que soit supprimé le contraignant et très impopulaire système de " passeport intérieur " : les rédacteurs en chef de ces publications ont ainsi démontré une rare audace.

Une telle mobilisation médiatique sur une question sociale aux implications politiques est du jamais-vu en Chine où les organes de presse sont sous le contrôle du pouvoir.

Le système d'enregistrement des citoyens, appelé " hukou ", permet de réguler les flux démographiques entre monde rural et citadin mais dessert les paysans ou les provinciaux venus travailler en ville : sans ce " passeport ", ils ne peuvent bénéficier de certains avantages sociaux. L'éditorial accusait le hukou d'être " anticonstitutionnel " et de " violer les droits de l'homme ".

Les sanctions n'ont pas tardé. Peu de temps après publication de l'éditorial, les censeurs ont fait retirer des sites en ligne l'article sacrilège. Plusieurs responsables éditoriaux ont été informés qu'ils allaient recevoir une " sanction disciplinaire ". Mercredi 10 mars, l'un des " meneurs " de cette initiative a révélé dans une lettre ouverte publiée sur Internet qu'il avait été " puni ", ainsi que d'" autres collègues des médias ". Zhang Hong, qui se présente désormais comme " commentateur indépendant ", était jusque-là rédacteur en chef adjoint de l'édition en ligne de l'hebdomadaire Economic Observer, publié à Pékin. Tout porte à croire, au vu du contenu de sa lettre, qu'il a été limogé même s'il ne le précise pas. Le quotidien hongkongais Mingpao a écrit il y a quelques jours que les responsables des départements de propagande censés vérifier le contenu des journaux ont été aussi sévèrement tancés.

Interrogé par Le Monde sous le sceau de l'anonymat, un journaliste du quotidien de Canton Nan fang dushi bao a été avare de précisions mais a confirmé implicitement les sanctions contre des responsables de son journal. Il a ajouté " ne pas bien comprendre pourquoi de telles sanctions ont pu être prises dans la mesure où ce que réclamait cet éditorial n'était pas vraiment nouveau et rejoignait en un sens les préoccupations du gouvernement ". Le premier ministre, Wen Jiabao, s'est en effet prononcé pour une flexibilité d'application du hukou et les autorités sont conscientes que ce système doit s'adapter aux nouvelles réalités économiques et sociales.

La réaction des autorités se produit dans une conjoncture précise : l'éditorial a été publié dans ces 13 journaux de province et de Pékin à la veille de l'ouverture des deux assemblées, moment politique le plus important de l'année. L'une est la Conférence consultative du peuple chinois (CCPPC), sorte de sénat formé de huit partis " démocratiques " et composé de personnalités ou de membres non communistes censés conseiller le pouvoir. L'autre, plus importante, est l'Assemblée nationale populaire (ANP), équivalent d'un Parlement qui, tout en avalisant les directives du pouvoir, peut servir de forum de discussion sociale. Les censeurs avaient donc toutes les raisons de réagir avec célérité à l'article : selon certains experts, c'est sans doute plus le " timing " de la publication et le caractère collectif de l'initiative que le contenu de l'article qui explique les sanctions. Comme l'estime Huang Yu, professeur de l'Université baptiste de Hongkong, " même si le hukou a été l'objet de discussions animées depuis quelques années, il est sans précédent que des médias se mettent d'accord pour défendre une cause sociale en des termes aussi forts ".

Cette réaction gouvernementale est classique dès que l'on ose critiquer des réalités jugées " sensibles " par le parti. Après le séisme au Sichuan, en 2008, une vague d'articles d'intellectuels vantant la transparence de la couverture médiatique de l'événement, ce qui revenait à une demande d'une plus grande liberté de la presse, avait été bloquée par la censure. La presse avait dû vite cesser de mentionner la controverse sur la fragilité des écoles après que ces dernières s'étaient écroulées, tuant des milliers d'enfants.

Bruno Philip

© 2010 SA Le Monde. Tous droits réservés.